All the official documents of GRIBOI are in French. This includes the original bylaws established in 1991 and the modified bylaws of 1998. The main goal of GRIBOI association can be translated as follows:
"This association aims at improving the design, synthesis, characterization, handling and clinical use of injectable biomaterials for the treatment and/or prevention of bone and joint diseases, and to support all research and development activities that may improve the current knowledge and clinical outcomes.
To achieve these goals, GRIBOI works for or in collaboration with institutional or private partners. Specific goals include the development of: